close

親愛的老公,

從台灣回來到今天才過了短短兩個星期, 可是感覺上卻彷彿已經過了好久好久。原來在你身邊就會有一種天長地久的感覺呢!! 在整整三個星期的台灣美食行當中, 雖然有佳餚和好友相伴, 可是我發現--少了你的行程, 所有的樂趣都大打折扣。剛回家的那天, 你為了怕我在複雜的法蘭克福車站迷路, 也捨不得我拖著一大箱行李, 所以特地請了一天假來機場接我; 你為了讓我有被期盼著回家的感覺, 特地請教了許多朋友, 哪裏可以買得到我最愛的手工乳酪。你又怕我受不了德國的熱浪, 特別幫我做了清涼的果凍, 細心的你還不忘挑選連我都能吃的無糖的覆盆子口味果凍。

 

當我回到家, 意外地發現, 你把台灣餐廳送給我們的, 象徵我們愛情的牡丹花移到了比較大的盆栽中, 也把它放到陽光比較充足的庭園時, 我真的感動得說不出話來。你開心地指著幾個新發出的花苞, 說它們是多麼努力地在成長, 就像我們的感情一樣, 每一天每一天的增加。我想如果不是你一直努力守候與照顧著它們與我, 我們不會綻放得如此美麗。你知道嗎?? 人家說女生的光采有絕大多數是來自於她的另一半為她帶來的快樂與呵護呢!!

 

回到家中, 我仔細地走了一遍我們的小窩, 每個房間都是那麼細心被打掃整理過, 你說你知道我不喜歡看到家中凌亂的樣子, 所以當你一個人在家的時候也要努力地維繫著這樣整齊的感覺。當我從手提袋中拿出我從台灣"偷渡"回來, 你最愛吃的芒果時, 你給我一個最深情的擁抱與最甜美的笑容。你知道, 不喜歡被行李麻煩的我, 為了要看到從你臉上露出的驚喜與微笑, 放再多的東西在手提袋中也甘願千里迢迢地把它們帶回來。

 

那天下午, 你說什麼都硬是不讓我進入廚房, 瞧你滿身大汗地在廚房又切又煮又攪拌的, 就是為了讓我終於可以嘗到你承諾許久的,親手做的, 引以為自豪的, 傳說中的南瓜濃湯。你還計算好了當你完成了這道湯品的時候, 外面的氣溫應該是已經降了下來, 所以我會有食欲來品嘗你溶在湯品中的疼愛與關心。你還調皮地在湯中放入一小匙我最不喜歡的黃色芥末, 因為你要證明: 即使是我討厭的芥末在適當的份量使用當中, 也能展現出最美好的滋味。我不得不承認, 這鍋湯的確是美味極了!!

 

你為了讓我早一點融入德國的語言與文化中, 你盡可能地放慢速度讓我聽懂德文, 你總是不厭其煩地幫我建立正確的詞序, 你總是對我的一點點進步報以大大的讚美, 你讓我在這條學習德文的路上更有安全感。在我聽到了你秘魯籍學生住在德國十多年, 她的德國籍丈夫卻從未曾與她用德文交談, 以致於她的德文遲遲未有長進, 甚至感到有點無奈與恐懼時; 我知道我是幸福的。因為你是那樣努力地鞭策著我, 讓我能夠早日摒除這層夾在我們中間的語言障礙。

 

最近你和一些網路上的朋友合著了一本小說, 你顯得很興奮, 因為這是你寫作生涯的第一個步伐, 也是你圓夢的第一成功。你知道嗎?? 我一直有個感覺你有一天會成為暢銷小說的作者, 因為你是那麼樣的才華洋溢, 所以讀過你故事的人都深深地認同與喜歡你的觀點與筆法。而我, 有一天我會不需透過你的翻譯, 直接以德文來欣賞你的文采。這是我對你的承諾, 也是我們的約定。

 

今天早上, 在你的懷中醒來, 聽著窗外教堂的鐘聲, 我突然覺得自己好幸福!! 在你的懷中是那麼樣的溫暖, 你的一呼一吸, 你的規律心跳都讓我好有安全感!! 在我發呆的同時你也醒過來, 你頂著一頭亂髮與鬍渣, 對我露出清晨最美的微笑, 然後你把我抓進懷中又親又抱的, 然後溫柔地對我道早安。

 

我祈求上天, 讓我在下半輩子的每一天都能看到活力十足的你, 寵愛地擁我入懷, 輕聲地道早安!! 我喜歡這樣的感覺--我想, 幸福也就是這樣吧!! *^^*

 

※小莎插插嘴:

這是小莎2003年夏天從台灣回來之後所寫的舊文章,小莎在整理電腦檔案中意外找到的資料。重新再讀一次文章感覺卻還是依如往昔。有時候小莎一覺醒來,都要再三確認都德是真實存在的,不是小莎的夢境,也不是上天的另外一個玩笑,因為都德對小莎的好,讓小莎非常非常地依賴。

 

之前有許多人聽到小莎的另一半是外國人,有些人投以羨慕的眼光,彷彿小莎因為嫁給了一個外國人身份就跟著不一樣起來;也有些人對這個中德聯姻全然不看好,早早就唱衰我們「這段婚姻一定撐不過一年啦!」(這是公公在我們婚前去一個小村莊服務的時候,一個歐巴桑對公公說的話)小莎想說的是:異國婚姻跟每一樁婚姻都一樣,需要很多的瞭解,很多的適應,很多的彼此體貼關心與呵護培養。我們的生活當中也會有尋常生活的為柴米油鹽忙得團團轉,也會有王子與公主意見不合鬧情緒、吃飛醋、鬥嘴吵架的情況產生;但是最重要的是─不論如何,我們都很珍惜得來不易的對方,肯定對方對於婚姻中的努力與投入;即使吵架也絕不口出惡言傷害對方,更別提肢體衝突是絕對的No No;另外我們也絕口不提「D大字」(Divorce-->離婚)!我們約定好,每天要將情緒歸零,沒有隔夜的壞心情,更沒有不能談開的事情。

 

婚姻是一門大學問,小莎和都德也都在努力學習中,就像幫我們證婚的那個證婚官送給我們的贈言:「當你們在銀婚、金婚紀念日到來的時候,問問自己,如果你如當初結婚時一樣地肯定與快樂,那麼這段婚姻就是幸福而成功的。」希望每一對結了婚的佳偶也能感到一樣的幸福,更希望每一位還在尋覓人生伴侶的朋友,也能找到那個心靈契合能攜手共渡一生的伴侶!

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 elissahl 的頭像
    elissahl

    德國‧童話‧黑森林與月光情人

    elissahl 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()